- niño
- 'niɲo
mKind n
niño acogido — Pflegekind n
de niño — kindlich
como niño — kindisch
niño de pecho — Säugling m
(femenino niña) adjetivo1. [crío] klein2. [joven] jung————————(femenino niña) sustantivo masculino y femenino1. [crío] Kind dasniño bien Kind aus gutem Hauseniño bonito (figurado) Lieblingskind dasniño de teta o pecho Säugling derniño Jesús Jesuskind dasniño probeta Retortenbaby dasniño prodigio Wunderkind dasestar como un niño con zapatos nuevos sich wie ein Schneekönig freuen2. [joven] Junge der, Mädchen das3. (americanismo) [tratamiento] Herr der, Dame die4. (locución)es culpa de la crisis - ¡qué crisis ni qué niño muerto! Die Krise ist schuldig daran - jetzt komm mir nicht damit!————————niña sustantivo femeninoPupille dieniña de los ojos (figurado) Augenstern derniñoniño ['ni28D7FBEFɲ28D7FBEFo]sustantivo masculinonum1num (chico) Junge masculinonum2num (persona no adulta) Kind neutro; niño de la bola Glückspilz masculino; niño mimado (favorito) Liebling masculino; niño de pecho Säugling masculino; niño probeta Retortenbaby neutro; ¡no seas niño! sei nicht kindisch!num3num regional (joven) junger Mann masculino
Diccionario Español-Alemán. 2013.